Portugiesisch-Französisch Übersetzung für incentivo

chalenge
défi

incitantIls ne prévoient pas d'incitant économique. Não há, nesses sistemas, qualquer incentivo económico. Les taxes sont un incitant majeur pour les consommateurs. E, na verdade, as tributações proporcionam um forte incentivo para os consumidores. Quel est le meilleur incitant économique, comme vous disiez. Onde reside o melhor incentivo económico, como o senhor disse?
intérêt
Cela supprime l'intérêt en matière de coûts visant à réduire le CO2. Isto elimina o incentivo à redução do CO2 com base nos custos.
motivationJe suis persuadé qu'ils seront une source de motivation très forte pour l'ensemble de notre personnel. Acredito que constituirão um forte incentivo para o nosso pessoal. Ils réduiront aussi les motivations incitant à la fraude en matière d'accises au sein de l'Union. Reduzirão igualmente o incentivo à fraude em matéria de imposto especial de consumo no seio da União.
récompense
Elle récompense les bonnes pratiques et crée des incitants. Recompensa as boas práticas e cria incentivos. J'ai proposé une mesure d'incitation au paiement anticipé, une prime pour récompenser le remboursement précoce. Sugeri um incentivo ao pagamento, ou seja, um prémio para recompensar o reembolso antecipado. Je reconnais et conviens de la nécessité de récompenses et d’incitations encourageant l’industrie à développer des médicaments pédiatriques. Reconheço e aceito a necessidade de oferecer à indústria recompensas e incentivos que estimulem o desenvolvimento de produtos pediátricos.